Ovo može biti moja jedina šansa da dobijem dete Rejèel.
Má jediná podmínka je, že chci aby mé děti mohly slyšet jak budu na ty otázky odpovídat.
Moj jedini zahtev je da moja deca mogu da me vide dok odgovaram na pitanja.
Jsem hluboce polichocen, synku, ale má jediná láska je moře.
Duboko sam polaskan, sinko, ali moja prva i jedina ljubav je more.
Má jediná dcera mi nikdy neodpustí.
Moja jedina æerka mi nikada neæe oprostiti.
Má jediná šance usadit se se správným mužem... až na to, že je to tvůj správný muž.
Moja jedina šansa da se smirim sa pravim momkom... samo što je ispalo da je to tvoj pravi momak.
Pak chápeš, že je má jediná naděje.
Onda razumeš da je to moja jedina nada.
Oh, Lady godiva, má jediná kamarádko.
Oh, Lady Godiva, moj jedini prijatelj.
Má jediná naděje dostat se domů!
Moja jedina nada da odem kuæi! - Ne!
Je to má jediná rodina, která mi zůstala.
Он ми је једина обитељ која ми је остала.
Po třech týdnech ukrývání se tady jsem zjistil, že má jediná možnost útěku byla uzamčena.
Posle tri nedelja skrivanja ovde otkrio sam da je nemoguce izaci odavde.
A má jediná otázka je - na co jsi sakra čekal?
Moje jedino pitanje je... Šta si do ðavola do sada èekao?
Má jediná spřízněná duše zemřela 300 let před narozením Krista.
Jedina osoba s kojom sam osjeæao prisnost, umrla je 300 godina prije Kristova roðenja.
Možná, ale pokud se chcete zachránit před dlouhotrvající bolestí a prošením, kde má jediná odpověď na vaše motlitby bude to, že vás oba zastřelím...
Možda, ali ako se želite spasiti od velikog broja dugotrajnih bolova i preklinjanja, poslije kojih ce moj jedini odgovor na vaše molitve biti da vas oboje ubijem..
Práce detektiva byla má jediná životní hrdost.
U životu sam se ponosio jedino time što sam detektiv.
Má jediná starost je tvá síla v několika následujících dnech.
Moja briga je tvoja snaga i dobro zdravlje u nadolazeæim danima.
Je to moje slabost, ale abych k sobě byl fér, je to má jediná slabost.
To mi je mana, ali da bude pošten, to mi je jedina mana.
Ziro, zlato, má jediná lásko, co se ti stalo?
Ziro, dušo, moja ljubavi, Šta ti se to dogodilo?
Nedostala jsem se k tvým rodičům, ale když jsem tě našla v tom sklepě, věděla jsem, že je to má jediná šance, jak tě zachránit.
Нисам пронашла твоје родитеље, али јесам тебе у подруму, и то ми је била једина шанса да те спасим.
Je to tady má jediná útěcha.
Bio mi je jedina utjeha ovdje.
Má jediná povinnost je k této zemi.
Jedina dužnost mi je prema narodu ove zemlje.
Omlouvám se, můj prsten, má jediná slabost, 14 karátů.
Oprostite. Moj prsten. Moja jedina taština, 14 karatno zlato.
Tohle je má jediná šance, jak zjistit, kdo je skutečná Gossip Girl.
Ovo je moja jedina šansa da saznam ko je stvarno Gossip Girl.
Má jediná šance je se vyhnout čemukoli, co by mohlo být považováno za romantické.
Moj jedini potez je da izbegavam bilo šta što lièi na romantièno.
Má jediná láska patří tomu, koho nenávidět mám.
Moja jedina ljubav zaobljena od mog jedinog mržnje.
Ale je to má jediná možnost něco udělat.
Ali to je jedini naèin da nešto bude uraðeno.
Protože za pár let, až budou bydlet ve vlastním, budou mi volat pomocí svých hologramových mobilů a řeknou: "Pomoz mi tati, jsi má jediná naděje."
Jer u dalekoj buduænosti, kad budu imali vlastite kuæe, nazvat æe me hologramskim telefonom i reæi, "Pomogni mi, tatice.
Možná jsi má jediná opravdová kamarádka.
Možda si ti moj jedini pravi prijatelj.
Je to má jediná šance, Done.
Done, ovo mi je jedina šansa.
Je to má jediná šance být šlechticem.
To mi je jedina šansa da postanem plemiæ.
Jsem tak ráda, že jsi má jediná kamarádka.
Drago mi je da si mi ti jedina prijateljica.
Ale já říkal, že nemůžu, protože je má jediná.
Ali rekao sam joj da ne mogu, jer je ona moja jedna i jedina.
Má jediná starost je bezpečnost základny.
Bezbedno ove baze je moja jedina briga.
Nenašel jsem ji proto, že poutníci, má jediná stopa, se rozhodli zahrát si vtipnou hru na spontánní hoření o něco dřív, než splnili svůj slib.
Nisam je našao zbog putnika, i.e. moj jedini trag, je odluèio da igra zabavnu igru spontanog sagorevanja pre nego što mi da šta je obeæao.
Je to má jediná naděje na normální život.
To mi je jedina prilika za normalni život.
Dnes je má jediná šance opustit Leoch a vrátit se na Craigh Na Dun.
Noæas æu imati jedinu šansu da pobjegnem iz dvorca Leoch i vratim se u Craigh Na Dun.
Je to má jediná naděje k nalezení léku na jeho zhoršující se stav.
Nadam se da æe naæi lek za njegovo pogoršano stanje.
Být chytrý je má jediná obrana, ale už nestačí.
Biti pametan je sva odbrana koju sam ikad imao, ali to više nije dovoljno.
Naše večeře jsou má jediná útěcha v téhle bídě.
Наше вечере су ми утеха у овој реци Стикс.
Tohle byla má jediná loď za posledních 13 let.
Ovo je moj brod zadnjih 13 godina.
0.33133816719055s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Mesec je bio tužan, i ti, i ja, noæas... 